Much energy is spent on debating whether services such as health, education and veterinary medicine, should be provided by the public or private sectors. But the answer to this question turns out to be irrelevant for most of the globe’s poorest.